CONVOCATORIA PARA ELECCIÓN DEL PRÓXIMO CONSEJO DE CONSULTA

Julio 24, 2017

La Sección Consular de la Embajada del Perú tiene el agrado de invitar a los  compatriotas residentes en la República Checa a participar en el proceso de votación para elegir a los miembros del Consejo de Consulta, período 2017-2018.

Los Consejos de Consulta constituyen un espacio de diálogo y cooperación de las comunidades nacionales en el extranjero con las oficinas consulares del Perú.

Tienen por finalidad identificar con tales oficinas los problemas de la comunidad y buscar soluciones de manera conjunta.  Asimismo, colaborar en favor de compatriotas en el exterior que atraviesan por dificultades y  procurar asistencia a sectores necesitados del Perú. Igualmente, apoyar en la realización de eventos promocionales, para dar a conocer los valores del Perú, sus múltiples atractivos y rica herencia cultural.

La votación para elegir a los tres miembros del próximo Consejo de Consulta de la República Checa está prevista para el sábado 23 de setiembre de 2017, en la sede de la Embajada, Muchova 9, Praga 6 – 160 00

Los candidatos para ser parte del Consejo pueden inscribirse hasta las 4 pm del viernes 15 de setiembre, cursando oportunamente una comunicación escrita a la dirección indicada en el párrafo anterior.

Ocho días después, el sábado 23, a las 8:30 am, entre los presentes se efectuará un sorteo, para conformar en la Embajada el Comité Electoral. Éste último se instalará a las 9 am, con tres personas.  La votación empezará  a las 9:30 am y culminará a las 4:30 pm. A las 5 pm se dará a conocer los resultados y los integrantes del Comité Electoral firmarán el Acta respectiva.

Para ser candidato al Consejo de Consulta, y también para estar en aptitud de votar, se requiere ser mayor de edad (Mínimo 18 años, el día de las elecciones). Estar inscrito en el Padrón del Reniec. En el DNI debe figurar una dirección domiciliaria del (la) compatriota en la República Checa. No es indispensable que el DNI se halle vigente.

Con el mayor agrado el suscrito absolverá cualquier pregunta de los compatriotas en la República Checa.

Praga, 24 de julio de 2017

Cordialmente,

Julio Ubillús Ramírez

Primer Secretario de la Embajada del Perú,

Encargado de los Asuntos Consulares

Teléfono:  224 316 210

consul@peru-embajada.cz

 

Misa de Fiestas Patrias

Julio 23, 2017

En el marco de las celebraciones por nuestro Aniversario Patrio, el Domingo 23 de Julio de 2017 fue oficiada una Misa en castellano en la Iglesia Santo Tomás de Praga (Siglo 13), con asistencia de miembros de la comunidad peruana, así como de personas simpatizantes de la República Checa y de otros países.

En su homilía, el Reverendo Padre Joseph, eslovaco, elevó sus preces por el bienestar del pueblo peruano y felicitó a nuestra colectividad por la Fiesta Nacional.

El Ministro-Consejero Oscar Paredes Loza y el Primer Secretario Julio Ubillús Ramírez fueron invitados por el Sacerdote  para enunciar las Lecturas del día y el Salmo responsorial.

 

Por su parte, la Embajadora dirigió unas palabras alusivas a la efemérides y de agradecimiento al celebrante Presbítero.

Concluida la Misa, en uno de los salones de la Parroquia la Embajada ofreció bocadillos y chicha morada. La reunión transcurrió en un ambiente de peruanidad y franca camaradería.

Homenaje a Nelson Mandela

Julio 21, 2017

Invitada por Humanitas Afrika, la Embajadora Liliana de Torres-Muga participó  en una actividad realizada en la sede en Praga de dicha entidad, el 21 de julio de 2017, en ocasión del Día Internacional Nelson Mandela.

En noviembre de 2009, la Asamblea General de las Naciones Unidas resolvió que anualmente se dedique el 18 de Julio, aniversario natal de ese gran líder sudafricano, fallecido en diciembre de 2013, para rendirle homenaje por consagrar su vida a la eliminación del racismo en su país y en otros países.Desde diversos ángulos, varios Embajadores africanos y académicos checos destacaron la trayectoria de Mandela en favor de los derechos humanos e igualdad social.

A sugerencia del Director de Humanitas Afrika, señor Kofi Knumar,  la Embajadora del Perú expuso el tema “Nelson Mandela y Javier Pérez de Cuéllar: Vidas Ejemplares”.

Los invitados pudieron degustar platillos y bebidas de Sudáfrica.

Homage to Nelson Mandela

Invited by Humanitas Afrika, Ambassador Liliana de Torres-Muga participated in a session held at the headquarters in Prague of that organization, on July 21, 2017, on the occasion of “Nelson Mandela International Day”.

In November 2009, the United Nations General Assembly decreed to annually dedicate July 18, birth anniversary of that great South African leader, who died in December 2013, to pay him homage for devoting his life to the elimination of racism in his country and in other nations.

From various angles, several African Ambassadors and Czech academics highlighted Mandela’s trajectory in favour of human rights and social equality. For her part, as suggested by the Director of Humanitas Afrika, Mr. Kofi Knumar, the Ambassador of Peru briefed the audience on “Nelson Mandela and Javier Pérez de Cuéllar: Exemplary Lives.”

The attendees had the chance to taste South Africa dishes and beverages.

 

Presentación de concertista peruano Jesús Castro Balbi en Český Krumlov

Julio 20, 2017

En el histórico Castillo de Český Krumlov (Siglo XIII), a 180 Kms al Sur de Praga, tuvo lugar el 19 de julio de 2017 una muy lucida actuación del concertista nacional Jesús Castro Balbi, actual Profesor Principal del Conservatorio de Lyon, ganador de muchos premios internacionales, enmarcada en actividades que la Embajada lleva a cabo con motivo de cumplirse 95 años de relaciones diplomáticas peruano-checas.

Luego de magistrales ejecuciones en guitarra de obras de Johann Sebastian Bach, el Profesor Castro Balbi, doctor en Música,  con arreglos propios interpretó  piezas barrocas peruanas de José M. Matías, Pedro Ximénez de Abril, y de algunos autores anónimos de los siglos XVII y XVIII. Culminó su brillante presentación con “Aires Costeños”, de Octavio Santa Cruz; y “Vírgenes del Sol”, de Jorge Bravo de Rueda.

La aparición por primera vez ante el culto público checo del Maestro Castro Balbi mereció comentarios muy laudatorios, así como de personas procedentes de Alemania y Austria, países cercanos a Ceský Krumlov.  Su presentación tuvo aún mayor relevancia por insertarse en el Festival Internacional de Música que todos los años se realiza en esa ciudad checa, declarada por la Unesco como patrimonio cultural de la humanidad.  El año pasado personaje estrella del Festival fue Juan Diego Flórez.

Terminada la función, los asistentes pudieron degustar pisco-sour, así como platillos peruanos y checos, ofrecidos por la Embajada y el Castillo. Debe resaltarse la eficaz labor de la señora Alžběta Kerberová, ejecutiva de ese emblemático complejo cultural, para el éxito de la presentación del Maestro Castro Balbi.

 

Presentation of Peruvian Soloist Jesús Castro Balbi in Český Krumlov

In the historic Castle of Český Krumlov (13th century), 180 km South of Prague, on July 19, 2017 took place an outstanding performance by Peruvian guitar player Jesus Castro Balbi, current Head Professor of the Conservatory of Lyon, winner of many international awards.  The recital was framed within activities that the Embassy carries out to celebrate 95 years of Peruvian-Czech diplomatic relations.

After masterful guitar interpretations of works from Johann Sebastian Bach, Professor Castro Balbi, Ph.D. in Music, with his own arrangements played Peruvian Baroque pieces by José M. Matías, Pedro Ximenez de Abril, and from some anonymous authors of the 17th and XVIII centuries. He finished his brilliant presentation with “Aires Costeños”, by Octavio Santa Cruz;  and “Virgins of the Sun”, by Jorge Bravo de Rueda.

The appearance for the first time in the Czech Republic of Maestro Castro Balbi deserved most praiseful commentaries from the cultivated audience, which included persons coming from neighbouring Germany and Austria.  His presentation was even more relevant as it was part of the Internatinal  Music Festival that takes place every year in Český Krumlov, declared by Unesco as a cultural heritage of mankind. Last year the star character of the Festival was Juan Diego Flórez.

Once the function was over, attendees were able to taste pisco-sour and Peruvian and Czech dishes, offered by the Embassy and the Castle. It should be stressed the effective work done by  Alžběta Kerberová, executive of that emblematic complex, for the success of Mr. Castro Balbi’s presentation

 

 

Recepción por Fiestas Patrias. Invitación a la Comunidad Peruana

Julio 20, 2017

 

En ocasión del 196° Aniversario de la Independencia del Perú

la Embajadora Liliana de Torres-Muga

Tiene el agrado de invitar a

los miembros de la Comunidad Peruana y Familia

A la Recepción que ofrecerá, el jueves 27 de Julio  de 2017, a las 19 horas,

en el Hotel Internacional,  Koulova 1501/15, Praga 6

Favor responder a:

secretaria1@peru-embajada.cz

224 316 210

Damas y caballeros: traje formal