Presentación de concertista peruano Jesús Castro Balbi en Český Krumlov

Julio 20, 2017

En el histórico Castillo de Český Krumlov (Siglo XIII), a 180 Kms al Sur de Praga, tuvo lugar el 19 de julio de 2017 una muy lucida actuación del concertista nacional Jesús Castro Balbi, actual Profesor Principal del Conservatorio de Lyon, ganador de muchos premios internacionales, enmarcada en actividades que la Embajada lleva a cabo con motivo de cumplirse 95 años de relaciones diplomáticas peruano-checas.

Luego de magistrales ejecuciones en guitarra de obras de Johann Sebastian Bach, el Profesor Castro Balbi, doctor en Música,  con arreglos propios interpretó  piezas barrocas peruanas de José M. Matías, Pedro Ximénez de Abril, y de algunos autores anónimos de los siglos XVII y XVIII. Culminó su brillante presentación con “Aires Costeños”, de Octavio Santa Cruz; y “Vírgenes del Sol”, de Jorge Bravo de Rueda.

La aparición por primera vez ante el culto público checo del Maestro Castro Balbi mereció comentarios muy laudatorios, así como de personas procedentes de Alemania y Austria, países cercanos a Ceský Krumlov.  Su presentación tuvo aún mayor relevancia por insertarse en el Festival Internacional de Música que todos los años se realiza en esa ciudad checa, declarada por la Unesco como patrimonio cultural de la humanidad.  El año pasado personaje estrella del Festival fue Juan Diego Flórez.

Terminada la función, los asistentes pudieron degustar pisco-sour, así como platillos peruanos y checos, ofrecidos por la Embajada y el Castillo. Debe resaltarse la eficaz labor de la señora Alžběta Kerberová, ejecutiva de ese emblemático complejo cultural, para el éxito de la presentación del Maestro Castro Balbi.

 

Presentation of Peruvian Soloist Jesús Castro Balbi in Český Krumlov

In the historic Castle of Český Krumlov (13th century), 180 km South of Prague, on July 19, 2017 took place an outstanding performance by Peruvian guitar player Jesus Castro Balbi, current Head Professor of the Conservatory of Lyon, winner of many international awards.  The recital was framed within activities that the Embassy carries out to celebrate 95 years of Peruvian-Czech diplomatic relations.

After masterful guitar interpretations of works from Johann Sebastian Bach, Professor Castro Balbi, Ph.D. in Music, with his own arrangements played Peruvian Baroque pieces by José M. Matías, Pedro Ximenez de Abril, and from some anonymous authors of the 17th and XVIII centuries. He finished his brilliant presentation with “Aires Costeños”, by Octavio Santa Cruz;  and “Virgins of the Sun”, by Jorge Bravo de Rueda.

The appearance for the first time in the Czech Republic of Maestro Castro Balbi deserved most praiseful commentaries from the cultivated audience, which included persons coming from neighbouring Germany and Austria.  His presentation was even more relevant as it was part of the Internatinal  Music Festival that takes place every year in Český Krumlov, declared by Unesco as a cultural heritage of mankind. Last year the star character of the Festival was Juan Diego Flórez.

Once the function was over, attendees were able to taste pisco-sour and Peruvian and Czech dishes, offered by the Embassy and the Castle. It should be stressed the effective work done by  Alžběta Kerberová, executive of that emblematic complex, for the success of Mr. Castro Balbi’s presentation